FÜRSTENBERG: DATUM – SATINIERT

Schale M 16 cm

Die kleine Schale für alles, was eigentlich ein bisschen schöner sein dürfte

Joghurt am Morgen. Oliven zum Aperitif. Ein schnelles Curry auf dem Sofa oder ein Dessert, das zufällig aussieht wie aus einem kleinen Restaurant in Kopenhagen. Die Schale M 16 cm aus der Kollektion DATUM – SATINIERT von FÜRSTENBERG schafft genau das: Sie macht Alltägliches ein wenig bewusster, ohne dabei jemals kompliziert zu wirken.

Mit ihrer klaren, reduzierten Form verbindet die Schale moderne Architektur mit überraschender Wärme. Die sanften Proportionen und die präzise Geometrie verleihen ihr eine ruhige Präsenz auf dem Tisch. Gleichzeitig sorgt die satinierte Oberfläche für eine angenehm matte Haptik, die fast samtig wirkt und dem feinen weißen Hartporzellan spürbar Tiefe gibt.

Mit einem Durchmesser von 16 cm eignet sich die Schale ideal für Frühstück, Bowls, Suppen, Snacks, Desserts oder kleine Beilagen. Gerade diese Vielseitigkeit macht sie schnell zu einem Lieblingsstück im Alltag. Und vermutlich zu genau der Schale, die irgendwann immer zuerst aus dem Schrank genommen wird.

Klare Linien, flexible Ideen

Die Porzellanserie DATUM wurde gemeinsam mit Foster + Partners Industrial Design entwickelt und folgt einer konsequent modularen Idee. Alle Teile stehen geometrisch miteinander in Verbindung und lassen sich flexibel kombinieren, stapeln und vielseitig einsetzen.

Die Schale M zeigt diese Philosophie besonders schön: reduziert im Ausdruck, präzise in der Form und gleichzeitig angenehm funktional. Sie passt genauso selbstverständlich auf den gedeckten Frühstückstisch wie zu modernen Dinner-Settings oder entspannten Abenden mit Freunden.

Durch die intelligente Stapelbarkeit eignet sich die Serie zudem ideal für den täglichen Gebrauch – von der Familienküche bis zur anspruchsvollen Tischkultur.

Porzellanhandwerk mit bemerkenswerter Ruhe

FÜRSTENBERG zählt zu den traditionsreichsten Porzellanmanufakturen Deutschlands und steht seit Jahrhunderten für hochwertiges Manufakturporzellan mit zeitgemäßem Anspruch. Noch heute entstehen viele Arbeitsschritte in sorgfältiger Handarbeit in Deutschland – mit Präzision, Erfahrung und außergewöhnlichem Materialverständnis.

Die Kollektion DATUM verbindet diese Handwerkskunst mit internationalem Design. Gemeinsam mit Foster + Partners entstand eine Serie, die moderne Funktionalität und ästhetische Klarheit auf besonders elegante Weise zusammenführt. Ausgezeichnet wurde DATUM dafür unter anderem mit dem Red Dot Award: Product Design.

Manchmal braucht gutes Design keine große Geste

Die Schale M 16 cm harmoniert perfekt mit weiteren Teilen der DATUM – SATINIERT Kollektion. Besonders schön wirkt sie in Kombination mit den Frühstücks- und Speisetellern oder den größeren Schalen der Serie. Das reduzierte Weiß und die matte Oberfläche lassen Speisen klar und hochwertig wirken, ohne ihnen die Aufmerksamkeit zu nehmen.

Ob für kleine Gerichte, Desserts oder den ersten Kaffee-Moment des Tages – diese Porzellanschale bringt eine stille Selbstverständlichkeit auf den Tisch. Zeitlos, vielseitig und angenehm unaufgeregt.